很快你們來到湯姆的房門外，“那位鄧布頓？還是鄧德波先生說讓你入學——算了，你自己進去和他說吧，他應該和湯姆談了有一陣子。”科爾夫人神神叨叨地說，擡手敲了幾下房門就推開讓你進去，随後便迫不及待關上房門，留下你們三人在房間裡。

“你好，孩子。”鄧布利多先生坐在椅子上主動朝你打招呼。

站在床邊的湯姆卻冷冷望着他，目光裡似乎還帶着點怨憤。

你察覺到氣氛有些不對，走過去用雙手搭在湯姆的削瘦的肩膀上以示安慰，眼睛略過湯姆床上那些小玩意兒——一個遊遊拉線盤、一隻銀頂針和一把失去光澤的口琴。

“請問，先生…這是怎麼了？”你猶疑着問道，而湯姆早在鄧布利多先生把目光移過來時低下頭。

“沒什麼，我隻是和湯姆提到，你們都在霍格沃茨魔法學校的錄取名單上。”鄧布利多解釋道，“在霍格沃茨，我們不僅教你們使用魔法，還會教你們控制魔法。但是你們應該知道，霍格沃茨是可以開除學生的，我們不允許濫用魔法做出對他人不利的事，而且魔法部會以更嚴//厲的方式懲//罰//違//法//者。每一位新來的巫師都必須接受。一旦進入我們的世界，就要服從我們的法//律。”

這段話于你就好像沉沒在不見天日的黑暗湖底多年，今日終于被拉出遙遠水面得以呼吸到新鮮空氣一般讓肺部隐隐作痛，但是你臉上還是勉強保持鎮定地點點頭。你身邊的湯姆卻僵直了背脊，語氣生硬地回答他：“知道了，先生。”

鄧布利多先生得到湯姆的回答後便沒有再執着于與他對話，轉而專注地看向你，“我很抱歉，萊斯特蘭奇小姐。”鄧布利多先生話語裡帶着謙虛的歉意，他語速緩慢地說：“你沒有名字，入學記錄上隻有‘萊斯特蘭奇’這個姓氏——我去問訪過萊斯特蘭奇的幾個家族，他們全都否認有這麼一個女孩，這才導緻你晚入學這麼多年，我沒想到你也一直在這座孤兒院。”

“沒關系的，先生！”你急忙開口：“我一直相信、相信還能有機會——不過您說的萊斯特蘭奇家族？他們今年也會有孩子入學嗎？我還不太了解……”

“今年沒有，學校裡已經有一位二年級的萊斯特蘭奇先生，他就讀于斯萊特林學院——萊斯特蘭奇幾乎都是斯萊特林，或許你想知道這點。”鄧布利多先生像是看透你的想法般把你所想了解的信息都告訴了你。他又繼續說：“如果你不想冠以萊斯特蘭奇的姓氏我也能理解，我可以幫你申請——”

“沒事的，先生，我想以萊斯特蘭奇的姓氏入學，如果允許的話。”你毫不思索地回答他，接着又問：“隻是我的年齡……”

“不必在意這些，霍格沃茨有着悠久的曆史，自然也有比你更晚開始學習魔法的孩子。”鄧布利多先生說着，從口袋裡掏出兩隻鼓鼓的皮錢袋和幾枚封着蠟的白色信封，他将這些分别遞給你們二人，介紹道：“霍格沃茨有一筆基金，專門提供給那些需要資助購買課本和校袍的人。你們有些魔法書或者校袍恐怕隻能買二手貨，不過——”

“在哪兒買魔法書？”湯姆毫不客氣地打斷了鄧布利多先生的話，謝也沒謝一聲就把錢袋接過去打開，拿起一枚厚厚的金加隆仔細端詳。

“在對角巷。”鄧布利多說，“信封裡有你們需要的書目和學校用品清單。我可以幫你把東西買齊——”

“你要陪我們去？”湯姆擡起頭來問道，目光又變得警惕。

“那當然，如果你們——”

“我們用不着你，”湯姆擡手抓住你的袖子說，他甚至沒給你決定的機會：“我們總是自己在倫敦跑來跑去。那麼，到這個對角巷怎麼走呢——先生？”他對上鄧布利多先生的視線。

鄧布利多先生詳細地描述了從孤兒院到破釜酒吧的具體路線，其中好幾處地名都是你之前送報紙時走過的，所以不算難記。

鄧布利多先生繼續說：“你們準能看見它，盡管周圍的麻瓜——也就是不懂魔法的那些人是看不見的。但可以打聽一下酒吧老闆湯姆，很容易記，名字跟你一樣——”

湯姆攥着你袖子的手指收緊了些。

“你不喜歡‘湯姆’這個名字？”鄧布利多先生很敏銳。

“我父親也叫作湯姆·裡德爾。”湯姆嘟嚷道：“他應該也和這些人一樣，不懂魔法。”

“對不起，我不知道。”鄧布利多先生聲音很溫和地回答。

你擔心湯姆又開始糾結他父親，忙開口問：“那麼，鄧布利多先生，我們該怎麼去學校呢？”

“所有的細節都寫在信封裡的第二張羊皮紙上。”鄧布利多說，“你們要在9月1日從國王十字車站出發，信封裡還有一張火車票。”

你低頭默默記住，準備緻謝時卻又聽見鄧布利多先生對你說：“你将媚娃的特質運用得不錯。”

你猛地擡頭看向他，神情有些驚疑不定。鄧布利多先生繼續叮囑你：“麻瓜們通常意識不到媚娃的存在，所以模糊自己長相這種迷惑性魔法這對他們很有用。不過——在我們的世界，可能就沒那麼有效。我隻是希望你能提前知道這點。”

鄧布利多先生說完便站起身，朝你們伸出手，你順勢露出禮貌的微笑鄭重回握後，湯姆也沒有抗拒地握住鄧布利多先生的手。等到鄧布利多先生打開房門時，他突然出聲詢問：“我可以跟蛇說話。我們到郊外遠足的時候我發現的——它們找到我，小聲對我說話。這對于一個巫師來說是正常的嗎？”

鄧布利多先生停住出門的動作，你第一次在這個一直表現得遊刃有餘的先生身上看出遲疑。

“很少見，”他回頭打量着湯姆的臉，用詞簡短，“但并非沒有聽說過。”

男人和男孩就這麼對視着，你站在中間看看湯姆又看看鄧布利多先生，有些疑惑。

“再見，孩子們。”最後還是鄧布利多先生先出聲：“我們在霍格沃茨見。”