肖時欽離開的前一晚，一向睡眠質量很好的孫翔難得失眠到五點。他在床上翻來覆去，将床單拱得亂七八糟，這才後知後覺怕是晚上周黑鴨吃多了燒心。他揉了揉同樣亂糟糟的頭發，想着反正睡不着，索性爬起來打開電腦登了遊戲。

孫翔在狂劍士和戰鬥法師的賬号卡裡糾結了一會兒，最終還是選了前者。淩晨五點挂在榮耀裡的人依舊許多，遊戲裡的角色正扛着無比拉風的武器，在大街上走得大搖大擺、十足欠揍。

榮耀聯盟裡但凡玩這個職業的，骨子裡多多少少都有着狂妄自大的因子，孫哲平是、于鋒是、孫翔也是。這些因子留存在他們的血液裡，像野草一樣被腳步踩了又踩，被車輪輾了又輾，可是仍然生機勃勃地成長了起來。

轉會到嘉世的那一年，他從狂劍士正式轉型為戰鬥法師，整個過程太過順利，以至于所有人都忽略了這一事實。新聞報道都說他是天才新人，卻鮮少有人知道像這樣不眠不休的夜晚，他一個人經曆過許多次。

孫翔操縱着遊戲角色，暗自慶幸還好自己砍怪砍得足夠順手。前方的機械師玩家操作犀利，熟悉的走位讓他瞬間敲開私聊彈窗：“小事情？”對方回得很快：“孫翔？”“你怎麼還沒睡？”他倆同時發給了對方這句話，沒過幾秒又接到了同樣的回複：“失眠，睡不着。”

網上曾經有句流傳甚廣的句子——年輕的時候不要遇見太驚豔的人，不然後半生會滿是遺憾。孫翔看見這句話的時候尚且還在越雲，對此嗤之以鼻：“遺憾個屁，老子就是驚豔本豔，啷個會遇見更驚豔的人。”吐槽完之後關了網頁，又噼裡啪啦地敲起了鍵盤。

十九歲那年，孫翔遇見了肖時欽。肖時欽是個溫文爾雅的人，與隊友相處和和氣氣，講起戰術來也溫聲細語，很少見他面紅耳赤的樣子。然而當他走上比賽場時，見人陰人、見鬼陰鬼，如若不是得知那人生活中極好相處，孫翔險些以為自己結識的是兩個截然不同的人。

當初他樂得輕松自在，火速将戰術布置和戰隊瑣事甩給了肖時欽，速度絲毫不亞于此時此刻抛出的組隊邀請：“打不打副本？”對方興許是覺得一個人刷怪怪無聊的，便同他一起接了副本任務。

打副本的過程非常平靜，肖時欽很沉默，除了時不時地冒出幾個指示，鮮少有其他話語。連帶着孫翔也是，扛着重劍照做以外，沒有多餘的動作。一切像是回到了那個時候，所有人都以為他會對這種權力架空感到不爽，但事實上他從未拒絕過給予配合。

“小事情，我想帶領嘉世獲得勝利。”曾經他對肖時欽這樣說過，語氣斬釘截鐵，沒有提及到個人榮譽。而對方的反應則是扶了扶自己的眼鏡，一臉淡定：“那是自然，要不然我也不會抛下雷霆，來到這裡。”

Boss倒地的瞬間，落下了一地藍裝，孫翔聳了聳肩，對這樣的非氣早已習以為常。不管是自己還是肖時欽，運氣着實不好，要不然挑戰賽的時候也不會碰見葉修，被揍得滿地找牙。不過現如今，孫翔意識到的反倒是另一件事情——這似乎是他和肖時欽的最後一次合作。