大門關上，整棟房子房子再次安靜下來。

兩個小時後，德尚從睡夢中醒來。他像往常一樣穿好衣服，下樓去準備晚餐。

路過維塔利房間的時候，他看見房門關上了，就小心擰開門鎖，稀一條縫，想瞧一眼睡覺的維塔利。

但當他打開門時，卻發現房間裡空無一人。所有東西都被擺放的整整齊齊，像是沒有人入住過這裡一樣！

房門被德尚一把推開，他沖進房間。

在床頭櫃上，他找到了一張壓在台燈下的紙條。

紙條上是維塔利的筆迹，用的是法語。烏克蘭人寫的句子語法混亂，詞性陰陽不分，但大意是這樣的：

我親愛的迪迪埃：

感謝你這麼多天對我的照顧。

我很抱歉我騙了你，雖然那不是我的本意。我向上天發誓，如果能重來一回，我絕不會向你撒謊。我會赤忱待你，交出我的真心。

我看到了你房間裡的照片。你是榮譽滿身的球員，你有自己的愛人和家庭。我知道我的行為一開始就是一個錯誤，勾引已婚男人更是一個錯誤。我為那位被我傷害卻不自知的女士感到抱歉。

請别來找我，先生。如果您還愛我，就請把對我的愛還給你的家庭。你的兒子很可愛，他值得一位好父親。

維塔利·克裡琴科

德尚故作冷靜的讀完了信，把信對折揣進口袋。他自認為這荒誕的一切都應該停止了。那個男孩已經離開，他不應該再告訴自己受到了對方的誘惑，他應該借此機會切斷這段關系。

但當他環顧四周，房間裡每一件物品都充滿了維塔利的影子。他痛苦地閉上眼睛，試圖平靜自己的心情。

他感覺自己在走一道獨木橋。橋的一側是世俗倫理，橋的另一側是維塔利，倒向任意一側他心靈的平衡都會被掀翻。他渴望回歸回歸到日常的生活中去，但心底愛意翻湧。

他逼迫自己下樓去做晚飯，試圖通過忙碌來分散注意力。他機械地準備着食材，心中卻無法平靜。他的手微微顫抖，每一步都充滿了猶豫和矛盾。

太陽漸漸西斜，德尚的心中卻無法找到甯靜。他坐在餐桌前，機械地咀嚼着食物，卻沒有任何味道。

他一遍遍要求自己反思，思考究竟自己是不是一時興起，思考自己的快樂是否是因為違反倫理帶來的興奮，思考自己的感情是否在短短幾日内已經堅不可摧。

他思考着，思考着，思考到心中充滿了維塔利的影子，讓他無法自拔。

終于，在夜幕降臨前，他沖出房子。

他一面飛跑着，一面給經紀人打電話。他手裡攥着經紀人弄回來的男孩的護照，他想要找到維塔利，他要告訴他，他相信他。無論如何，他至少要把護照親手交到他的手裡。

接到德尚電話的經紀人無奈地放棄了做好的晚飯，也立即披上衣服出門。在電話裡，他一遍又一遍地提醒德尚要冷靜，圍巾披好，墨鏡帶好，别被人發現，别冬天着涼感冒，然後盡量讓大腦開動起來，替德尚思考男孩究竟會去哪裡。

“這樣，迪迪埃。你還記得你們第一次相遇的地方嗎？你去那裡，我離他之前住的酒店近，我去那裡堵他。”

“好。”德尚跑進車庫，立即開車駛往機場。