【他正在下水道跟殺手鳄戰鬥，抽不出手。】
【我不去。】
【你必須得去，Hood。夜翼要獨自一人面對十幾個劫匪，對方手上有不知道多少武器。他自己一個人很難搞定的。】
傑森繼續咒罵。
又一條短信蹦出來，【夜翼的左肩膀昨天才脫臼複位過。】
傑森從喉嚨發出惱火的吼聲，騎上機車掉頭朝市中心開去。
**
紅頭罩從天而降的那幕把所有劫匪都吓呆了。顯然沒有人料到隻蜷伏在犯罪巷的crime lord會突然出現在市中心，更别說還在幫夜翼解決掉試圖往外搬現鈔的罪犯。
“等等！”有罪犯在顫抖着大喊，“假如、假如你是想要錢的話，紅頭罩，這錢分你一半！”
“我看上去像是需要這點錢？”紅頭罩機械質感的聲音低吼，下一秒橡膠子彈射出去，劫匪慘叫着捂住膝蓋倒下。
夜翼從紅頭罩身邊掠過，兩拳解決掉另一個劫匪。在經過傑森時，迪克輕快地說道，“謝謝你過來支援，頭罩。”
“要不是你實在無能，我才不想來。”傑森怼回去。
“Still，”迪克道，“我很高興你仍然來了。這之前我都還不知道你跟神谕有聯系。”
Huh，所以迪克以為是芭芭拉讓傑森來的？羅賓鳥倒還沒有學傻。
但傑森當然沒打算澄清這誤會，磨着牙快速解決掉剩下的幾個劫匪。這群人本身是不賴的，從武器跟撒了滿地的錢就能看出來他們本身就是有備而來還差點成功了，隻是紅頭罩突然出現吓壞了所有人，一旦露出破綻，不論是傑森還是迪克都能輕易抓住機會将他們一舉擊潰。
讓傑森更加生氣的是盡管這是他埃塞俄比亞以來第一次跟夜翼合作，他們仍然保留着默契。紅頭罩負責猛攻，夜翼替他掩護。距離傑森出現才過了三分鐘，他們已然将局面完全控制。
又過了五分鐘，所有的罪犯都被捆住像是麻袋一樣堆在地上，警笛聲遙遙響起。
“That's my cue*，”傑森轉身，“再見。”
“等等！”
這是今晚第三個人朝傑森喊這個詞了，傑森已然開始感到厭倦。“What，”他沒有回頭，“事情已經解決了。”
“我是想說，謝謝，謝謝你今晚過來幫我。”迪克的聲音輕柔。傑森不用回頭都知道他一定放松又自信地站着，表情充滿誠懇。迪克就是這樣，仿佛有無法讓人讨厭的魔力。
“這話你已經說過一遍了。”傑森啧道。
“我想确保你知道我是真心的。我沒有想到、想到會是你來。”
他這是嫌棄紅頭罩？怒火突然升起，傑森轉身啐道，“怎麼？我不配來幫你？你是想要你的蝙蝠爸爸還是親愛的羅賓鳥？Too bad，他們今晚都沒空來幫你，你隻剩下the big bad red hood。”
“我不是這個意思！”夜翼打斷他剩下的話，“我隻是沒想到你真的願意過來幫我，考慮到，you know，上一次你對我們伸出援手時我的反應。”
“Sure，你沒想到紅頭罩也能做點好事，竟然還會救下羅賓鳥。”傑森嘲諷，“也是，的确讓人難以置信。”
“我已經為我上次的反應道歉了！”
“你道歉我就要接受？”
夜翼張嘴，但沒有聲音出來。兩人緊繃地對峙。
然後，迪克深吸一口氣。
再次說出來的話恢複了最初的柔軟與誠懇，“不，你不需要接受，隻是我應該朝你道歉。”
傑森愣住。
慢慢地，他的怒火逐漸消散，意識到自己的偏激。想要道歉的話堵在喉嚨，但是驕傲讓傑森不願意說出來。
他從鼻子噴氣，“Whatever。”
警車已經要到了，銀行滿地的狼藉，角落還有瑟瑟發抖的銀行工作人員跟昏迷的罪犯，傑森實在是不想再在這裡耗下去。而且怒火消散後他也不知道還能跟迪克說什麼，于是僵硬地轉身，射出鈎爪。
他沒想到的是迪克竟然也跟了上來。
傑森爬上了樓頂，飛躍了三棟建築，那個藍色的影子仍然大大方方地跟着他，但傑森終于回頭怒視時迪克朝他露出燦爛到能看見八顆白牙的笑容。
那欠揍的樣子讓傑森磨牙，“你到底要幹嘛？”
“我想要看你需不需要任何幫助，禮尚往來啊。”
“我不需要。别跟着我。”
“你還有事嗎？你看起來好像有點閑。”
Jesus，這群蝙蝠是不是都有病？“我忙得很，别跟着我。”傑森加快速度。
迪克緊跟在他身後，“噢你很忙，那我就更要來幫你了！”
“我說了我不需要，别跟着我！”
“所以你沒事幹？”
“我有事！Stop following me！”
“那我正好來幫你呀。”
傑森耐心徹底告罄，咆哮，腳下一轉朝迪克撲過去。他沒有撲中，迪克的腰一扭以非人的柔軟躲了過去。傑森剛準備再次撲過去，就看見了迪克嘴角的壞笑。
他故意的。
迪克根本就是在故意挑逗傑森。
那一瞬間就好像他們回到了過去，傑森忘記自己已經成年的事實幼稚尖叫，“You fucking asshole！”
而迪克的回應？
“放棄吧，你追不上我的。”
“我怎麼可能追不上你？？”
“Yea？我不信，你這種大塊頭根本沒有我靈活。”迪克得意洋洋，“我打賭今晚就算是給你半個小時你也抓不到我，假如我赢了，下一個案子你也要來跟我一起。”
傑森眯眼，“那假如我赢了呢？”
“假如你追上了，我就把阿福昨天剛送給我的一整盤布朗尼讓給你。”
傑森咧嘴，“Oh you're fucking on, Dinkwag.”