因為他現在已經懂了,it really, really hurt,看見屬于自己的羅賓被交給另一個人。
“我向你道歉。”迪克對他說道。
傑森聳肩,“我明白,你不需要道歉。”
“不,我需要。”迪克将手搭在他肩膀上,捏緊,“因為我的舉動傷害了你,包括、包括在你回來之後也是,我沒有去找你。我知道我已經道歉過了,但我還是想要再道歉。Jay,我之前在天台上跟你講的那些不是空話,我是真的想要重新跟你建立關系。我對你的保證也是真的,隻要你打電話,我永遠都會接,不管任何小事。”
“Okay。”傑森道。
迪克死死盯着他,“Jay,我每個字都是認真的。”
傑森對上視線,重複,“Like I said,okay。”
“所以你為什麼——”迪克止住,手煩躁地伸進頭發,然後歎息。“Look,我不想、不想讓這話聽起來像是指責,因為這不是,alright?我隻是、我不知道該如何形容,難過?失望?我想知道為什麼......那天晚上你在獨自行動前沒有跟我打電話。”
他他媽在說什麼?傑森空白地看向迪克。
然後,他明白了。迪克是在講紅頭罩獨自去救狗的那次,傑森因為自己的愚蠢被狗咬住生生被活埋然後因為丢掉一條腿的事。
“Fuck you,Dickhead。”他低吼,“那跟你沒有任何關系!”
“有關系!”迪克争辯道,“我知道你原本是跟提姆還有芭芭拉合作,他們後來告訴我了,也告訴我說他們惹你生氣了。所以計劃更變後你沒有告訴他們,我能理解。但是、但是假如那個組織那麼大不是紅頭罩自己能夠解決的,你至少可以找我。你可以打電話告訴我你需要幫助,我一定會來的!”
傑森仰頭大笑。
“我真的會來!”
“我會來的。”他重複,聲音也逐漸顫抖,“我該來的。因為、因為就是因為這樣,你陷入了危險,差點就——”
“我知道,”傑森嘶嘶道,“我冒進還愚蠢,我自不量力,我活該丢掉我的這條腿,我知道!”
“我不是這個意思,little wing。”迪克搖頭,那個外号不自覺地又冒出來。
“不要叫我little wing。”傑森啐道。
“Okay!Jay!”迪克擡起雙手,“我不是責怪你的意思,真的不是。我隻是。你不該、不該丢掉那條腿。”他的嘴唇皺起來,像是想要哭,“我真的,真的非常抱歉,Jay。”
又是那種表情,那種同情的表情。傑森如此之憤怒,拉撒路在視線邊緣翻騰,他幾乎想要一拳揍到迪克臉上。“也不要再用這種憐憫的表情看着我!”他吼道,“我不需要你的可憐!”
“什麼!?”迪克睜大眼睛,“我不是——”
“你是!”傑森捏緊拳頭,“我fucking丢的是腿不是眼睛!我能看見你臉上的同情,and I fucking HATE it!”
迪克身體後仰,表情先是震驚,然後疑惑,然後是複雜到傑森難以解讀的表情。但最後他眼睛流露出一絲了然。然後不知道為什麼,迪克爆發了。
“這才不是同情,Jay!”他提高音量,拳頭捏緊,“你怎麼、怎麼會不理解!我是心痛!我很、我很難過,I'm DEVASTATED,因為我差點就失去了我的弟弟,因為我的弟弟因此丢掉了一條腿而他還那麼年輕他不該遭受這樣的痛苦!你難道不能理解嗎!?”
這一回,輪到傑森用震驚且無法理解的表情看向迪克。
可迪克眼眶不知何時變紅,眼睛如此如此的難過,“你難道不能理解嗎?”
“可你不是我的兄弟。”傑森空白道。
“我是。”迪克堅持,“傑森,我們是兄弟,對我來說你永遠都是我的小翅膀。我們是一家人,這個家裡面的所有人都很愛你,我們、我們都因為你受的傷感到難過。”
傑森相信他不是在說假話。但很多時候迪克無法看到事情的全貌,大藍鳥可能的确把他當成兄弟。但是,“Fine,也許你跟阿弗能算。”他道,“但這不包括提姆跟布魯斯。”
“Wha——”迪克立刻反駁,“才不是,提姆他擔心你得不行,你受傷住院的那幾天他每天都得要阿弗趕他才肯離開醫院,他隻是怕你還在生他的氣所以沒有敢過來見你。至于布魯斯——”
“不要騙我說布魯斯還在乎我。”
“他當然在乎你,他愛你!”
傑森垂在膝蓋上的手捏緊,“oh yea?”他道,“假如他在乎我,那為什麼我回到莊園的這五天他都沒有出現過一次?”