“并不是吃的，”艾倫小聲說，并且再一次請求：“請安靜一些，你想把琳達太太吸引過來嗎？”

琳達太太，負責照顧孩子們的教區嬷嬷，一個喜歡讓孩子們時刻保持身材苗條，但是自己卻膘肥體壯的女人。如果被她發現孩子們半夜不睡影響了第二天的工作，這位和藹的女人十分樂意用自己的鞋底教育孩子們該如何提高效率。

“我隻是在鋪我的衣服。”艾倫用身體遮掩住了棺材裡的人形，将本來裹在對方身上的衣服拎出來，抖了抖。

男孩聽到了布料的摩擦聲，滿是失望地将頭縮了回去：“真是太遺憾了，我還以為你偷偷藏了什麼好吃的。哦，如果你能給我一塊面包幹，我以後一定能還你很多很多。”

“抱歉。”艾倫小聲地說，事實上他的确沒有。

棺材被關上了，過了一會兒，傳來了隐隐的哭聲。至于這個孩子是因為長身體而吃不飽飯，又或者是因為沒有完成工作而被克扣了晚飯，這樣的事情在救濟院中屢見不鮮，早已不能撥動孩子們逐漸麻木的心。

男孩的哭泣聲是微弱的，像是幽靈一樣，充斥了整個房間。除此之外，艾倫還能聽到不适的抽氣聲，因饑餓而不斷翻滾的聲音，和一些孩子痛苦的夢呓。他們有的喊着“爸爸”，有的呼喚着“媽媽”，更多的孤兒呢？他們在睡夢中哭泣着，任憑淚水打濕了他們本就單薄的衣被。

感謝救濟院的夜晚帶來的數不勝數的痛苦，它們很好地掩蓋了艾倫床鋪上多出來的聲音。

在艾倫爬入自己的床鋪時，他依稀看到了喬治悲傷的模樣。這個明明年幼還應該天真爛漫的孩子，此刻的表情竟然帶上了同情和憐憫。他似乎有很多話想和艾倫說，但最後，他隻是再一次抱住了艾倫的手臂，将自己埋入了對方并不厚實的胸膛。

兩人的身下是艾倫破爛不堪的外套，即使臨近酷寒的冬天，救濟院孩子們的衣服依舊是單薄的，冷風可以灌入他們的袖口，在他們的肚子上打好幾個滾。他們的床鋪更是簡陋，除了一床破了洞的幾乎和紙片一樣薄的被子，他們甚至不配擁有床褥。

艾倫将自己的外套鋪平了，将被子蓋在兩人身上，在把喬治牢牢抱緊後，艾倫合上了屬于自己的棺材闆，留下了一道可呼吸的縫隙。

他必須抓緊時間休息，在天色沒亮的時候就回到地下室去。

這一晚，喬治睡得并不安穩，耳邊一直充斥着哭泣聲和呻吟聲，這讓一直被單獨關在一個房間裡的他有了新的認識——這裡的确是地獄，沒有歡笑，沒有快樂，隻有悲鳴的地獄。

喬治本來以為自己不會睡着，至少不會這麼快睡着，這樣滿是痛苦呻吟的地方，多麼的讓人害怕啊。但在淩晨四點的時候，他是被艾倫推醒的：“醒一醒，喬治，我們要回去了。”

救濟院的孩子必須五點就起來幹活，據說是清晨的空氣更适合這些孩子成長，因而再多睡一會兒，喬治勢必會被人發現。艾倫知道救濟院的孩子們并不都是冷血無情的，他們不動聲色地互相幫助着，但是也有一些讨厭鬼，喜歡通過出賣朋友向幹事獲取報酬。艾倫可不希望他和喬治一起被關了禁閉。

喬治一瞬間就清醒了，他配合着艾倫，像鬼魂一樣悄無聲息地離開了休息室。

天光依舊昏暗，但是比起夜晚來明亮了許多。在走向禁閉室的路上，喬治一直都盯着艾倫的臉看，這讓不習慣被人注視的艾倫不自在極了。

“怎麼了，喬治，我的臉有什麼問題嗎？”

喬治搖搖頭：“我隻是想多看你一會兒。”

“為什麼？”艾倫有些好奇。

“等會兒就看不到了。”喬治實話實說，“那裡黑魆魆的，什麼都看不到，所以我需要抓緊時間。”

艾倫的眉眼是細長的，他的嘴唇幹澀，但是形狀很飽滿。他的頭發雖然亂糟糟的，但是隐隐透着金色，而艾倫的眼睛呢？它們比喬治想象中還要美麗，比天空還要深邃。

隐藏在人群中的天使就是這幅樣子吧？如果洗去了塵埃，他會不會就此離開這裡，離開我了呢？

艾倫停下了腳步，面對喬治隐隐透着害怕的模樣，摸了摸對方的頭：“你很快就會出來的。”喬治的體溫已經降下去了，至于會不會反複，艾倫并不确定，但看着對方恢複了精神的模樣，他确信，一切都會好起來的。

隻要沒有病倒，就還有希望。

救濟院的門外忽然響起了犬吠聲，像是受了驚吓，接連不斷的野狗此起彼伏地狂叫起來。

艾倫和喬治都是臉色一白。

“我們快走。”艾倫一把抱起了喬治，朝着地下室的方向沖去。

但救濟院鐵門的聲音清晰地響了起來，而在一片空曠的荒地上，兩個孩子的身影是多麼的顯眼啊。

“你們是誰？在幹什麼？！”怒喝聲像驚雷一樣，擊打在了兩個無辜的孩子身上。