“爸爸！發生什麼了？”

阿瑞亞從書房沖出來，扶着二樓的木欄杆往下看，裝作被這一切驚吓到了的模樣。

大廳裡亂作一團，一群警察整齊在這裡地站成一排，個個肩上都扛着步槍。

老布朗扶着腦袋坐在沙發上，忙得焦頭爛額。聽到女兒的聲音，他的神情稍微緩和了一些。

“沒什麼事！”

他高聲回答：“隻是出了一點小小的差錯，跟你沒什麼關系，你什麼忙也幫不上。快回你的房間待着！”

“蘇菲，過來”，他把一個瑟瑟發抖的年輕女傭叫來，接着低聲吩咐：“把小姐帶回去，你倆好好休息。”

“千萬别害怕，也什麼都别告訴她，事情馬上就能解決。”

紅發的女傭連連點頭，急不可耐地爬上樓梯，一路上戰戰兢兢地縮着腰。

她實際上還是個十七八歲的孩子，今晚也實在是吓壞了。

“阿瑞亞，沒什麼事兒！”

老布朗補充道。“今晚你們倆好好在房間呆着，誰也别出來。”

他的胡子一顫一顫，說出的話挺中聽，即使是在磨坊裡，他也像是那匹最能幹的老馬。

阿瑞亞和小女傭蘇菲一起離開了，期間她倆誰也沒說話。

這隻是一段小插曲，凝重的氛圍繼續在屋子裡回蕩。

“人抓住了嗎？”布朗警長率先開口。

沒有人說話，過了一會兒，隻有為首的一個警員站出來：“我們迅速封鎖了周邊街道，經判斷應該至少有兩名嫌疑人。”

“說下去。”

警員咽了咽口水，低垂着眼睛繼續說。

“本次襲擊造成一名男性死亡，三人受傷。初步調查發現，本次襲擊使用的武器和前幾次劇院襲擊案一樣，都像是遠射程狙擊步槍。”

“人呢？我要的是答案。”布朗警長說。

剛才發言的那名警員不說話了，他深深低着頭，一動不動。

布朗警長沉默了一會兒，接着不耐煩地開口。

“人呢？”

另一個人支支吾吾地開口“老大，這件事……可能有點兒……蹊跷——”

“人呢？！”

“你們都看見他了，對吧？我也看見他了！”

布朗警長開始發起火來，不過他也清楚自己隻是在無能狂怒罷了。

“他就在對面那座樓上，搜都搜不出來？！”

“這段時間大大小小的事，一件件一樁樁，你們有哪一件事是幹得足夠漂亮的？”

“第三次了，一群飯桶！”

“那兩個混蛋都已經猖狂到大搖大擺襲擊我的地盤，你們這群廢物還是連那兩個混蛋的尾巴都抓不住！”

“難道下一次要等他們幹到警察局門口，你們才能有點兒用！”

布朗警長指着這群人的鼻子大罵了一通，累得喘不過氣，自己的鼻尖上滿是亮晶晶的汗珠。

所有人都低着腦袋，戰戰兢兢不敢發言。

隻有隊末一個平日裡不太服管的高個子年輕人發出了一聲嗤笑，他看不慣面前這位長官已經很久了。

這聲笑音在安靜壓抑的大廳裡顯得格外清晰。

老布朗的火焰一下就點着了，他面色鐵青，像爐膛裡一隻即将爆炸的錫塊兒。

“你是什麼意思，你笑什麼！來，你告訴我，這是不是很好笑？”

那個高個子年輕人滿不在乎地左右看了看，然後走到隊伍前面，橄榄色的皮膚把他襯得很健康。

“怎麼了，長官？”

他不卑不亢，聲音不大但很清晰。

“這是不是很好笑？”

布朗又問了一遍。

“這确實挺好笑的。”

他認真地說。

“你瘋了！目無尊長，眼高手低！我平時就是這麼管教你們的？”

老布朗一腳踹向年輕人的小腿，但由于身體肥胖腿腳不靈，他撲了空。

年輕人躲開這腳，不緊不慢地靠近老布朗，：“ 長官……我們調查了這麼久，不知道你有沒有發現——”

“那些死者都和一個人有關。”

年輕人的聲音不大，卻如同白夜的一聲驚雷，讓所有人都聽見了。

他的隊友們正在竊竊私語，有幾個臉上神情難辨，實則心裡已經有了答案。

“長官，您仔細想想。關于劇場襲擊案中的死者：阿黛拉女士、銀行家彼得先生。還有今晚，您家裡的仆人安東尼。”

“他們都和您下令通緝的艾爾·塔格沒關系吧？”

“但他們都和一個人有關。”

“那就是——”

“閉嘴！”

年輕警員還沒說完，老布朗突然發難。

他抽出手槍，槍口直指年輕人的喉管，接着一發子彈飛出槍口。

“砰——”

彈藥出膛，子彈的軌迹卻因持有人手部的劇烈抖動而偏離，堪堪擦着年輕人的喉嚨飛出去，弄得脖頸處一片鮮血淋漓。

子彈擊中牆上一幅油畫，玻璃畫框脫落，摔得粉碎。

高個子年輕人呆滞在原地，錯愕不已。

這一場動靜也吓住了在場所有人。

雖說在這條道上混得久了，誰都懂得目不觀耳不聞才能活得長久的道理。

但誰也沒想到老布朗反應能有這麼大，不用說也能看出他已然是惱羞成怒了。

“把他拉下去。”

老布朗陰沉着臉，用槍托猛拍他的肩膀，惡狠狠警告道：

“别耍小聰明，你最好能明白自己在說什麼、做什麼。”

“我！”

“小子，下次子彈就不會偏了！”

那個年輕人被小隊長手忙腳亂地拉走，不過他依舊在憤憤不平，隻是這次他懂得隐藏了。

他把腰帶拆掉，和帽子一起扔到地上。

“我不幹了。”

布朗警長又朝着茶幾上的花瓶開了兩槍，像狼挑選心儀的獵物那樣環視一周。

“請便，不知天高地厚的小子！天亮了趕緊去領你的薪水，不過沒幾個子兒——這職務還有多少人正排隊等着呢！”

聽了這話，現場所有人的腦袋都低得更深，這下他們都懂得三緘其口了。

……

阿瑞亞的房間很大，足有布朗卧室兩個那麼大，這是她父親給安排的。

布朗絕不是個好人，但他挺愛他的女兒。

這房間裝飾的很有情調，全部出自阿瑞亞之手，她是一名出色的設計師。

南邊是個華麗舒适的飄窗，放着厚厚的絲絨質地的軟墊。

水粉色的紗簾外是一層淡藍的絨布，它們像多層甜點般一起挂在金黃的銅杆上，随着夜風輕輕搖擺，如同河底舞動的水草。

窗邊的小胡桃木圓桌上散亂地擺放着一堆裝了香膏的瓶瓶罐罐兒，金屬制品的小玩意兒。