肖羅宇淡淡地吐了個日文詞：“ススキノ。”

甯欣日語不靈，看着靖：“翻譯一下。”

靖垂下頭，有些難為情。

羅宇平靜道：“中文可以譯為薄野，北海道著名的H燈區。”

甯欣癟了嘴，“我做錯了什麼嗎？”

他擡眸看向她，冷淡地說：“我年輕時常常去，一玩就整個通宵，你不了解我複雜的過去。我放縱而輕佻，本就不是什麼良善的好男人。”

甯欣臉色變了，瞪着他說不出話。

“哥，你幹什麼？”靖阻止道。

“你有空給她講講我的過去，這小姑娘把我想象的太完美了。我本就不是她想的那個樣子。”他繼續優雅地用餐。

甯欣委屈地想流淚。

靖不忍，打抱不平道：“哥，甯欣是個難得的好女孩，幹淨單純，性格陽光，熱情坦蕩，對你一心一意，你答應好好待人家。你又不是必須去那種地方，你和她成個家，好好過日子不行嗎？”

肖羅宇不語，仿似一切與他無關，繼續他的餐食，冷漠而麻木。

“哥，有什麼你索性說開來，别這麼折磨人。”靖氣沖。

“智利的鎢礦放幾天再說吧。我一時湊不出那麼多錢，需要騰挪的地方有點多。昨天那事一出給我敲了警鐘，還有些地方我得防一防。我的版圖擴張的那麼大，誰不小心背後捅刀子都會讓我見血。所以近期我會整頓整頓，放緩腳步，過度一段。”他談起了工作。

轉彎太快，靖愣了。

肖羅宇有絲無奈：“靖，我的話聽懂了嗎？”

靖點了點頭：“知道。”

“你應該還像從前那麼盡心才好。井上莊園是師父和我的心血，是你井上家的。如今明子皈依佛門，家裡撐住的隻有你。”他歎息：“我病一好，你就放松自己。我萬一又怎樣，家業怎麼辦？”

靖馬上緊張了：“哥，你身體不舒服？你臉色是不太好，泛青……”

“倒沒有就怎樣。昨晚基本沒睡，我才回來，有點累而已。”他說，然後對身後的阿正說：“把這些都撤了吧，給我煮碗小米粥來。”

“那你幹嘛要去一個通宵？有生意談？”靖不解。

羅宇譏笑：“靖，你腦子怎麼想的。談生意有的是好地方。去那裡就是找快樂。也是，你是個純情的公子哥，師父一向把你保護得好，你不會到那種地方去的。”

“哥——”他微紅了臉，不滿道：“那你去玩一個通宵，你也太放松自己了。你又不是沒有女人。”

“特别漂亮，特别乖巧，特别會玩，還比較幹淨，最重要的是不用付出感情，僅僅是需要，不是很好嗎？”他嘲諷。

“哥，浩然還在呢？你教壞他。”靖又阻止。

“他現在的樣子甚好。不付出感情，便無堅不摧。”他望向兒子的方向。

小五也正看着他：“爹，你是心裡難受？”他指了指胸口。“我也有過，會過去的。”

肖羅宇很驚訝兒子這麼說，心裡實在有點感動：“嗯，會過去的，無賴，謝謝。”

他驚了全桌子人，他确實喚了“無賴”。

男孩有些激動，卻很快壓了下來：“爹，你真的又肯叫我無賴了。”

“怎麼呢？無賴挺好聽的。”他輕語。“其實當初就說好了，女孩由我起名，男孩由媽咪起名，所以你姐姐叫琉璃，你媽就想叫你無賴。”

“為啥就想叫我無賴？”男孩少見地有了點活潑，求證地看母親。

隻聽那男人回答道：“因為我曾經叫她小無賴，她說，我才是無賴，以後我有兒子就叫肖無賴，諧音啊。我還說，孩子媽媽這名字起得真有水平。當時我在教她讀松尾芭蕉的俳句……多少年了，我還記得特别清楚。”他突然那麼感性。

一室鴉雀無聲。

“我昨天還讀了松尾的俳句。爹，我下個月過生日，我想讓你們帶我去松島，你可以嗎？”

“哦，無賴都要五歲了，真快。好啊，去松島，松島的冬天也很美。松嶋やさてまつしまや松嶋や。”他怅惘，也說不清自己怎麼了。

“爹會背這些俳句呢。”小五興奮。“媽咪說了，隻要你肯，她也是同意的。你和媽咪能帶我去松島，真是太好了。”

“我一直說，我們之間種種不改變你什麼。你是我們的兒子，這是事實。”他沉靜。

“爹地，謝謝。”小五感動。

“你也好久沒有喊過我爹地了。”他感慨。“我讓你傷心了，是嗎？”

小五點頭又搖頭，輕輕垂下頭。

“傻孩子。”他歎道：“看來媽咪陪陪你，你開心很多。”

小米粥端了上來。肖羅宇又吃了半碗粥，準備離席。

甯欣走過去，牢牢地抓住他的胳膊，固執地看着他，大有他不給個說法，就不松手的架勢。

他不作聲，兩個人就這麼僵持着。

顧楓看在眼裡，也着急，可她不敢妄動妄言。

靖坐不住，起身就過去了，掰開甯欣的手：“甯欣，你讓他走吧。他那脾氣，你這樣也無濟于事。等他好一些再說。”

“前天晚上還好好的。我不明白，是我做錯什麼？你告訴我，我可以改。我是不該總打電話追問你。我改還不行嗎？”她紅了眼睛：“可你不能就此不理我啊……”

“哥，你給個說法。否則，這丫頭有本事一直纏着你。”靖做和事佬。“哥，你痛快點，說句話。”

“甯欣，你就當我是個混蛋。我們分手吧。”他非常簡潔地給了個說法。