[劇作家。這人是寫劇本的？]

洛亞芙尼若有所思，留心打量對方手上明顯的繭子和衣襟邊緣蹭出的墨水痕，然後側過頭讓朗曼代而轉達了自己的疑問，“那你是來取材的嗎？”她問。

“是有這個想法，但這次來更多的是想找朋友一起去看附近劇院最近上新的歌劇啦。一個人去的話，實在是太孤單了！”

青年忍不住開始對着兩人大吐苦水，“其實我買票前就已經定好了人選，結果那家夥等日期快到了卻突然跟我說沒有空，直接放了我鴿子！說什麼編輯催得太緊，自己如果在這幾天出門玩樂肯定會來不及把稿趕出來……哼，要我看，她就是窩在房間裡待上一天，都不會寫多少東西的！有那個空閑的時間，還不如和我一起去看看劇，借機找找靈感呢。”

“所以你就找過來了？”

“對啊。我認識的熟人就那麼兩三個，不找他，又能去找誰呢？”

他表情驟然變得愁眉苦臉了，“說起來我和他也有段時間沒見面了，再找上門來竟然是因為這點事，總感覺要被嘲笑個半天了。”

洛亞芙尼默默聽着，挺認真地把朗曼翻譯來的話又放腦中轉譯了個幾輪，可即便這樣努力，她也完全聽不懂其中的某些關竅。

比如，為什麼他說一個人看劇會覺得孤單？如果是一個人前往的話，難道不是更方便行動嗎？

她之前和監護人一起去看劇的時候就被對方嫌棄過沒品味，還聽他後悔地表示早知如此，不如就随便把她放在旅館裡好了（不過好笑的是，監護人再說起這件事時直接被他朋友給罵了，“十幾歲的小孩子看得懂才見鬼吧”那位姿态高傲的女士是這麼說的，現在想來還是挺解氣的）。

而此人話中“嘲笑”又是指什麼呢，兩者将會出現的矛盾會是因為什麼？

她想了想，沒想明白，于是轉頭猜測起了這個時代的戲劇會是何等模樣。

若完全脫離了高科技和觀賞魔法的輔助，舞台又能以什麼來裝點……還是說到時候劇團讓幾個演員上來說說話、唱唱歌就沒了？那樣太沒勁了吧，誰會喜歡看啊！

總歸洛亞芙尼是不擅長思考這些東西的，加上往日了解到的相關信息極少，于是努力半天，要緊的東西沒想出多少，反倒使得思緒逐漸困在了各種可笑的問題裡，比如怎麼區分歌劇和音樂劇之類的。

——搞得自己像個沒見過多少世面的文盲。

所以也不怪那一貫愛裝模作樣的男人會嫌棄。發現自己知識量原來這般匮乏，她也不免會有些心虛和慚愧的。

那些劇情啊唱法啊她全都不太在意，看完隻大概分辨得出舞台布景的好看與不好看，歌曲的好聽或平淡。

但她同時很容易在這些方面輕輕放過自己。既然想不明白，那就算了吧。

抿了口剛端上來的、混了快大半杯牛奶和香草糖漿的咖啡，洛亞芙尼重新埋頭讀起了手上密密麻麻的書本。

直到那位至現在也不知姓甚名誰的主廚回來。當遠遠地看到那模糊但分外熟悉的身影，旁邊坐着的男人立刻起身迎了上去，看着甚至比在他們倆面前時還要聒噪熱情許多。

“他不太像朋友會少的樣子。”

她合上書，忽然道。

朗曼把杯中液體一飲而盡，話語裡帶着了然：“可能隻是他認可的朋友沒有那麼多而已。”

[哇，這聽起來有點渣了。]

“大多數人都是這個樣子的吧……”克斯科小聲辯解，他這會有種被地圖炮的感覺。

[是嗎？那真是厲害啊。]到這句話後，能明顯聽出洛亞芙尼單純的感慨變成了冷漠的嘲諷。

“成年人的世界就是這樣的啊！”

[你比我還不是人。一個不在乎人命的魔鬼，在自顧自胡謅些什麼亂七八糟的東西？]

女孩的語氣至此徹底變成了鄙夷。

[我才不會信你。]

**

餐館重新擺出營業的牌子，前門也打開了一扇用作通風，那個自稱劇作家的男人坐在靠近出餐口的地方，和新來的顧客滔滔不絕地聊些和藝術有關的東西。

洛亞芙尼作為外語初學者根本聽不明白什麼，也不喜歡嘈雜的氛圍，所以直接去到了房間裡，并喚朗曼一起過來給自己講解相關的語法和字詞的記憶方法。

在學累了後，她一頭靠在牆上，把玩手中鋒利的、開刃後不久就見了血的小刀。

來到這個世界後的第一把小刀是她跑超市買來的水果刀，在後面的追捕戰中用過那麼幾回，但因為不方便藏匿在身上，所以中途換成了一把體量更小些的彈簧折疊的小刀。

在之前的世界，她因不良生活習慣視力不算太好，又不喜歡戴眼鏡，所以沒有學太多槍法，熱武器方面屬于能用但不擅長用的外行人範疇，那麼幾年下來用得最多的還是冷兵器。

加上她最初體術基礎打得不行，就一直用短刀，配合各種下三路的陰險計謀取勝。

等長大了，臂力強了，她又另外去學了弓和飛镖。

術師、魔法師、法師、咒師、祭司……

能拿來稱呼這群人的詞有很多，而在不同的語言和各地的方言裡，則又會有不同的譯版。洛亞芙尼記住的不多，畢竟她隻用想着怎麼殺死他們就夠了。

其實很多時候，不是别人殺不死他們，是隻有她來動手，魔法才不會顯露給他們的親友太多的蛛絲馬迹。

基本沒人能突破那層屏障查到她身上來。

即便彼此心知肚明，那些人的死因壓根無人在意。

她像是發呆，又像是單純地在觀摩銀閃閃的刀尖。

“所以，你老大想要什麼時候來見我呢？”