他看着我，笑了：“你懂飛行員的術語嗎？”

我點頭。

“你懂測算嗎？”

“當然。”

他笑了：“那就試試看吧。”

于是，我成了FAC。

我在火線上奔跑，背着無線電機，标定敵軍位置，把指令傳遞給飛行員。我看着P-40戰鬥機俯沖而下，在密集的防空火力間投下炸彈。我和飛虎隊的飛行員們在電波裡并肩作戰，他們的聲音穿越硝煙，而我則站在地面上，為他們指引戰場。

有時候，我會聽到美軍飛行員在無線電裡喊我的名字：

"Ann, I see you! Bombing now!" （林安，我看見你了！現在投彈！）

當他們俯沖，機身在我頭頂掠過，我知道，這一刻，戰争将我們的命運緊緊相連。

我寫下的每一個故事，都是在抗拒遺忘。

這不僅僅是中國的戰争，這是世界的戰争。美國的士兵在這裡戰鬥，美國的醫生在這裡救人，美國的飛行員在這裡燃燒生命。而我，就是那個記錄這些故事的人。

我想讓你們知道，在你們的國土之外，在你們未曾踏足的戰場上，有這樣一群人——他們和你們一樣，有家，有夢想，有等待他們回去的親人。

戰争還沒有結束，而我仍然在這裡。

我蒙受召喚，加入了FAC。我穿梭在火線上，我把我的生命奉獻給我的國家。

War does not promise survival. Neither does my work. （戰争并不能保證生存。我的工作也不能。）

If my reports stop one day, you will know—（如果有一天我的報告停止，你就會知道——）

I have merely followed the voices I once recorded.（我隻是跟随了我曾經記錄過的聲音。）

在接下來的文章裡，我将告訴你們關于這片戰場的更多故事——在叢林裡孤軍奮戰的士兵，在駝峰航線上冒死運送物資的飛行員，在手術台前不眠不休的醫生。

我會帶你們去看這場戰争，去聽那些沒有被曆史記錄的聲音。

———————————————

林安放下筆，輕輕吐出一口氣。這是“她”的故事，可是作為一個穿越者，她自己的故事，又算是什麼呢？她從未刻意去思考“我為什麼而戰”，一切都隻是順勢而為，看見問題，解決問題，看到空缺，去填補。可寫下這篇專欄的開頭時，她忽然意識到，她已經走得這麼遠了。

她想起曾經讀到的一句話——“在GM的洪流發生的時候，你在剝一個雞蛋——這就是你和GM的關系。” 個人隻是被時代裹挾的塵埃，身不由己，被命運推着向前。

她的本能不允許她袖手旁觀，她的價值觀不允許她退縮。她不是英雄，也不是烈士，她隻是一個在戰場上活下來的人，一個看到自己能做什麼，就去做的人。

既然如此，那就來吧。

她想起《阿甘正傳》裡的丹中尉，在風暴肆虐的海上，站在桅杆上狂吼——“就這點能耐嗎？來吧！我不怕你！”

她笑了一下，低頭看着自己染着污漬的肩章。上尉。她如今連官銜都比丹中尉高了。