遊輪的醫務室内，莉蓮·威廉姆斯靜靜地躺在窄床上，銀發鋪散在枕頭上，像月光灑在雪地。

坎貝爾站在床邊，注視着她平靜的面容，胸口湧起一陣莫名的焦躁。

"醫生，你确定她隻是昏迷？"坎貝爾第三次問道。

船醫——一個秃頂的矮胖男人，他不耐煩地歎了口氣："我已經說過三次了，警探。這位女士的生命體征平穩，呼吸、脈搏都正常。她隻是……睡着了。"

坎貝爾的手指無意識地敲擊着床柱。莉蓮的昏迷絕非自然。

她倒下前提到的"苦杏仁味"和"投放的什麼東西"——這兩點足以證明她察覺到了什麼，而兇手顯然也意識到了她敏銳感官的威脅。

"有沒有可能是中毒？"坎貝爾追問。

船醫聳聳肩："沒有嘔吐、抽搐或其他中毒症狀。除非是某種新型毒藥……"他頓了頓，"不過，我注意到她指尖有輕微發藍，這倒是有點奇怪。"

坎貝爾立刻抓起莉蓮的手。

确實，她修長的手指末端呈現出不自然的淡藍色。他俯身嗅了嗅，隐約捕捉到一絲甜膩的氣味。

"這是什麼味道？"他問船醫。

船醫湊近聞了聞，皺眉思考片刻："有點像……櫻桃核？但又不太一樣。"

坎貝爾的大腦飛速運轉。

櫻桃核……氰/化物常被描述有苦杏仁味，而櫻桃核中也含有微量氰苷...但莉蓮的症狀與□□中毒不符。

系統，分析可能的毒物。

【數據庫中匹配度最高：亞硝酸異戊酯，一種血管擴張劑，過量可導緻昏迷和輕微紫绀。19世紀末曾用作心絞痛治療藥物。副作用包括……】

坎貝爾猛地直起身："是亞硝酸鹽類化合物！兇手用的不是氰/化物，而是類似藥物！

莉蓮因為嗅覺過于敏感，吸入的量足以使她昏迷，但對常人無效！"

船醫目瞪口呆："這……這太專業了，警探。我從沒聽說過……"

坎貝爾沒時間解釋他的"專業知識"來自21世紀的犯罪數據庫。

他轉向船醫："有解藥嗎？"

"如果是亞硝酸鹽過量……理論上靜脈注射亞甲藍可能有效，但船上沒有這種藥物……"

坎貝爾咬緊牙關。

這意味着莉蓮短時間内無法醒來，而他需要她的幫助。

兩起命案，一個昏迷的搭檔，一艘滿載嫌疑人的遊輪——這任務比他預想的複雜得多。

"看好她，"坎貝爾對船醫說，"任何人不得進入，明白嗎？包括船員。"

離開醫務室，坎貝爾直奔遊輪廚房。如果兇手是那個可疑的侍者，廚房工作人員可能認識他。

廚房裡熱氣騰騰，十幾名廚師和幫工正在準備甜點。坎貝爾出示警徽後，一個滿臉油汗的主廚接待了他。

"穿制服的侍者？"主廚用毛巾擦着額頭，"我們有二十多個，警探。能具體點嗎？"

坎貝爾回憶着那個侍者的樣子："中等身高，偏瘦，深色頭發，眼睛……很特别，充滿仇恨的那種。"

主廚大笑："這描述能套在一半服務生身上！工資低、工時長，誰不恨這工作？"

坎貝爾正想追問，突然注意到廚房角落的垃圾桶裡露出一角白色布料。他走過去，從垃圾中抽出一件侍者制服。

"這是誰的？"他問。

主廚皺眉："奇怪……制服應該統一送洗，不該扔在這裡。"

坎貝爾檢查制服口袋，摸到一個小玻璃瓶。拿出來一看，是個空藥劑瓶，标簽已被撕掉，但瓶口殘留着甜膩氣味——與莉蓮手上的氣味一緻。

"今天有誰提前下班或失蹤嗎？"坎貝爾急切地問。

主廚思考片刻："說起來，托馬斯确實說身體不舒服，一小時前就走了...但他是個老好人，在船上工作五年了，不可能是……"

"托馬斯什麼？全名是什麼？"

"托馬斯·格雷森。住在碼頭區的廉租公寓，妻子去年死于難産……"

坎貝爾腦中警鈴大作。格雷森——這個名字在克林頓的檔案中出現過。他匆忙謝過主廚，找了個安靜角落翻出筆記本。

系統，調取克林頓案關聯人名。

幾秒鐘後，系統回應：【關聯記錄：瑪莎·格雷森，28歲，死于1895年10月。死亡證明标注'産後并發症'，但醫院記錄顯示實際死因為敗血症，源于不潔醫療器械使用。其丈夫托馬斯·格雷森曾向衛生部投訴克林頓議員收受醫療器械公司賄賂，導緻公立醫院使用劣質産品。投訴無果。】

坎貝爾倒吸一口冷氣。

動機有了——托馬斯·格雷森因克林頓的貪污行為失去了妻子，現在他要複仇。

但為什麼殺死與克林頓交談的那位賓客？除非……

坎貝爾迅速翻閱從克林頓房間找到的文件，其中一頁德文備忘錄引起他的注意。

憑借大學選修的德語，他勉強辨認出這是一份賄賂名單，上面有三個英國人名——除了克林頓，還有今晚被殺的賓客，以及……

"第三個人，"坎貝爾喃喃自語，"格雷森還要殺第三個人！"

他沖上甲闆，尋找可能的目标。遊輪已駛近泰晤士碼頭，再過二十分鐘就能靠岸。乘客們聚集在甲闆上，三三兩兩交談，顯然都急于離開這艘發生了命案的船。

坎貝爾掃視人群，尋找可能符合賄賂名單特征的乘客——富有、中年、政商界人士。