“威斯克今天一整天根本不在，艾隆斯隻是在幫那家夥打掩護而已，沒人知道他現在究竟在哪兒。”吉爾開門見山，“我們這就行動。”

裡昂點了點頭。他看其他人都配了槍，巴瑞甚至還背了把大的，于是多少放心了一些。

至少所有人都嚴陣以待。

“我們可以從這裡進入地下。”布拉德有些得意地指了指車庫承重立柱旁的維修井蓋，然後瞟了眼裡昂，“我已經檢查過了，那裡的确有道鐵門，但上鎖了。”

“别擔心，門鎖不成問題。”吉爾說着沖布拉德微微皺眉，“下次行動要先跟隊伍說一聲，布拉德，好嗎？”

布拉德臉紅了，飛快地點了點頭。

克裡斯已經上前幾步，俯身掀起了維修井蓋，他打開手電筒往裡面看了一眼，打了個安全的手勢。裡昂這時指了指車庫角落的監控攝像，向吉爾投去詢問的目光。

“警局的攝像頭，布拉德已經搞定了。”吉爾說着也打開自己的手電筒，率先抓着維修豎井的梯子開始往下爬，“來吧，我們可沒有一整夜可以浪費。”

維修通道就像裡昂記憶中的那樣，四面都是金屬，每走一步，腳步聲都會回蕩在嘶嘶作響的蒸汽聲中。

隻不過這一次，下面沒有感染G病毒的怪物暗中蟄伏。他們五人成一字縱隊穿過悶熱的鍋爐間，聽着供應熱水和蒸汽的機器規律的發出轟鳴聲。吉爾打頭，巴瑞斷後，一行人快速通過。鍋爐間對面又是一段曲折的維修通道，地面完全由金屬格栅組成，巨大的管道在下方蛇般蜿蜒。

布拉德一直在擺弄手臂上的便攜式電腦，這時說道：“前面左轉再左轉，應該有個樓梯間。”

他是對的，而且樓梯間裡明顯陰涼了不少，隔了幾堵牆，轟鳴聲也不再那麼震耳欲聾。

吉爾用手電筒照了照樓梯下面，低聲說道：“我知道這個地方，這是個倉庫。用不着的設備有時候會送到這裡來暫時存放。”

克裡斯嘀咕道：“這鬼地方大得像個迷宮，我們真該帶點兒面包屑在身上。”

“安靜點兒，孩子們。”巴瑞開口，“我們不是出來郊遊的。”

他最後一個走下台階，皺着眉檢查了一下地下二層的這個倉庫，以及斜對面的那一道鐵栅欄門。

“□□的話我大概還得交報告，”巴瑞轉身沖吉爾擺了擺頭，“這次就交給你了。”

吉爾默默走上前去，從口袋裡掏出兩根細長的工具，探進了鎖眼當中擺弄起來。

裡昂看着吉爾開鎖，他知道執行任務的時候是不能走神的，但還是控制不住地響起前幾晚的夢。

樂樂，等着我。

“好了。”吉爾這時說道，拉回了裡昂的注意力，“但這道門後還是個樓梯間，我沒看到電梯。”

“往下走。”裡昂說着快步走到最前面，“跟我來。”

和記憶中的一樣，這段短短的樓梯很快就到了盡頭，一部電梯出現在衆人面前。布拉德吹了聲口哨，說道：“中獎啦。”

裡昂上前按下電梯按鈕，老式的金屬格栅門開始緩緩向一側折疊，伴随着刺耳的吱呀聲。他蓦地升起一種昨日重現的錯覺。不過這錯覺來得快去得也快。衆人擠進電梯之後，這種感覺很快就消失了，取而代之的是電梯快速向下所産生的失重感。

緊接着，電梯咣當一聲到底了，減震系統像個笑話。克裡斯伸手扶着一旁的電梯廂壁，喃喃咒罵了一聲。

隻聽“叮”的一聲，他們面前的折疊門緩緩打開，不過對面并不是房間，而是黑漆漆的一堵牆。

布拉德開口：“給我三十秒，我已經連上污水處理廠的局域網了。”他點了幾下便攜式電腦，然後說：“我們應該是在管理員辦公室，外面沒人。擋住電梯的是個櫃子。前面有桌子，門在左側，右側是升降梯。我已經替換掉監控畫面了。”

克裡斯哼了一聲，上前敲了敲，發出沉悶敲擊聲正屬于金屬。有燈光從旁邊的縫隙裡漏進來，他上前抓住邊緣向旁邊一推，擋住他們出路的櫃子很順利就滑開了。

外面果然是個辦公室，對面牆邊的辦公桌上擺着一堆文件夾。邊兒上一排櫃子擦得亮堂堂的，還打了“管理員專用”的标記。

房間裡很冷，不像是有人進來過的樣子。

“呃，”布拉德是最後一個出來的，他的眼睛一直黏在便攜式電腦上面，“夥計們，我們有個麻煩。”

吉爾揚了揚下巴，“講。”

“我的确找到月台了，路上也沒夜班工人瞎逛給我們添麻煩之類的，沒下班的工人現在都在休息室裡呢。但還是有兩個問題，第一，月台上沒有纜車，第二，月台旁邊有個保安。”

吉爾和巴瑞對視了一眼，沉聲說道：“就是沿着軌道走過去，我們也得在今夜完成任務。”

巴瑞嚴肅地點頭表示同意，然後掃視衆人。

“接下來，我們的行動要迅速。”雖然吉爾是隊伍的領頭人，但安排具體行動的仍是巴瑞，他畢竟是經驗最豐富的星隊成員，“布拉德會把标注路線的地圖發到你們每個人的終端上。除了你，肯尼迪，你沒有配備便攜式電腦，所以跟緊我們，不要掉隊。”

裡昂當然不會掉隊。

他從來都不喜歡下水道，或者任何跟下水道沾邊的東西，但經曆過上輩子的倒黴事件之後，裡昂對這個污水處理廠的印象遠比他自己希望的要深刻得多。他甚至不需要看布拉德提供的地圖，也能知道該左轉還是右轉。

直走，右轉，沿着豎梯向上，再向前。燈光越來越昏暗，污水的氣味卻逐漸濃郁，不過星隊成員都面不改色，不虧都是見過大世面的精英隊員。

纜車月台已經不遠了。裡昂認為他們可以從處理區繞道，但巴瑞打了個手勢之後，衆人直接翻過栅欄，縱身躍過了那段短短的空隙——下方就是奔騰的臭水，帶着冷冰冰的惡臭——踏上了隧道前那段短短的開放式軌道。

“哼，倒是方便。”裡昂低語。

他能看到位于左側的月台上的燈光，還有布拉德提起的那位夜班保安。那家夥穿着黑色的制服，就坐在月台旁邊的小桌子前，低頭在看雜志一類的東西，對于五個大活人偷偷潛入他的地盤兒渾然不知。

“别管他了，裡昂。”吉爾在裡昂身邊耳語，“我們直接前進。”

于是他們轉向隧道，在軌道旁邊的空地上列隊向前，并盡量加快腳步。每隔一段距離，隧道内部就會有一盞照明燈，再加上衆人的手電筒，倒也能看得清腳下的路。

走了大概十幾分鐘，布拉德宣布，他們已經離開了污水處理廠的局域網範圍。

“我們現在是在往南？”克裡斯問道，“再往南就是山區，對不對？”