和院長的不當交易當然沒有，院長同意給她寫推薦信不假，可那是因為艾格尼絲為自己的才華所傾倒。

萊拉的手垂在身側，然後緩緩擡起，想要再次碰到布索尼神甫：“閣下，你怎麼能……”

縫在袖子裡的刀片應聲滑出，穩穩貼在布索尼神甫的脖頸上，黑法衣襯得脖頸愈發雪白可愛。

不枉萊拉和瑪莎天天挑燈夜戰，她們改造過的衣服立刻就派上用場了。

萊拉：“你要去巴黎，對嗎？要去複仇，對嗎？”

神甫沉默許久，最終用一句完全不同的聲音回答了“不是”。

嘴還挺硬。

布索尼神甫說的是帶意大利口音的英語，而唐泰斯的英語很标準，起碼這一個“No”是字正腔圓的。

萊拉：“别裝了，如果你想要反抗的話，就算我手裡有刀也打不過你。”

作為這具普通的身體的主人，萊拉心裡非常有數。

她說：“我知道你不是真正的布索尼神甫，因為這個人壓根不存在。如果你還想繼續和我談一談藍溪牧場，那麼很好，我很願意和你談，如果你想直來直去，我同樣很樂意。”

埃德蒙·唐泰斯慘白的臉低下去了：“你是誰？”

萊拉很爽快地回答他：“如你所見，我是萊拉·阿什博恩，一個剛剛結束修道院教育的17歲女性，現在正在前往倫敦的路上。”

萊拉俯身：“别擔心，親愛的，你的僞裝技術很好，非常好。我确信我的父親和艾格尼斯院長都沒有看出來你實際上不是神甫，然而，我會看出來。”

唐泰斯的指尖碰了碰書頁，這是他得到寶藏後的第一個挫敗。

阿卡迪亞。

在伊夫堡陰暗潮濕的地牢中，法裡亞神甫為二人共同朗誦起維吉爾的詩歌。阿卡迪亞，永恒的春之地。唐泰斯至今記得法裡亞神甫是怎麼描述的。

春天。

在地牢的人隻會比常人更加渴求春天的陽光與雨露。

萊拉溫和地說：“你在提到阿卡迪亞時的神情出賣了你。人人向往伊甸園，但是總有些人比平常人更加向往，比如說一個身陷牢獄之災的人，比如說你，布索尼神甫，介意讓我知道你的名字嗎？”

假神甫同樣迅速地給出了答案：“介意。”

萊拉寬容地笑了笑：“我不強求，但是我很快就會知道的。”

埃德蒙·唐泰斯定了定心神，在伊夫堡地牢度過的十餘年已經徹底改變了他，現在，他身處船艙，但不是多年以前法老号的底艙，是一艘普通客輪的頭等艙。桌子上鋪着白色的桌布，有一個花瓶，花瓶裡沒有花。

這一切都被萊拉看在眼裡。

從裙擺的内袋裡取東西不需要彎腰，萊拉把手插進去，摸到自己想要的東西，拿出來。

萊拉：“在你前往阿卡迪亞的路上，我想你需要它們，神甫。藍溪牧場的銅礦污染了溪水，我在賬本上看得出來，牧場的牛羊數量連年減少，這不是一塊适合放牧的草場。我沒有見過藍色的溪水，我沒有見過藍色的大海，可是我的心看過。”

塞西利亞的日記依然在萊拉的裙擺之下，她交給唐泰斯的是其中一份呂西安的證詞。如果說遊曆東方的基督山伯爵有一天會來到巴黎，這份證詞遲早會派上用處。

萊拉：“我有充足的理由相信你來到英國隻是為了扮演一個英國人，親愛的，請允許我這樣稱呼你，因為你的确讓我感到非常親切。”

萊拉說的是實話，某種意義上來說，埃德蒙·唐泰斯是她在這個世界最熟悉的人之一。簡·愛當然也是熟人，可是夏洛蒂·勃朗特寫的書要比大仲馬短。所以萊拉最熟悉的還是埃德蒙·唐泰斯。

臉上的社交微笑實在是撐不住了，萊拉笑得自然了一點，她現在發自内心高興，雖然以唐泰斯的角度來看太過詭異。

埃德蒙：“你要揭穿我嗎？”

萊拉：“不。做這件事對我來說沒有任何好處，我不幹。”

“總而言之，請享受旅程，我相信你在倫敦沒有朋友，并且将繼續以布索尼神甫的身份活動。”

唐泰斯的額頭還很光滑，沒有一條皺紋，但是在萊拉說完這句話之後，他的眉毛微微皺起了來。

“我以為你知道，這取決我自己。”

萊拉随手拿起空花瓶把玩，就像那天随手拿起帆船模型，這一次唐泰斯的眼睛沒有跟着花瓶轉。

萊拉說話的口吻輕松了一些：“你知道我是怎麼發現的嗎？因為我們第一次在大宅見面時，你的眼睛始終盯着三桅帆船模型的嘹望塔。”

唐泰斯喃喃自語：“不，我不知道。”

萊拉：“不用擔心，你的僞裝很好，被我識破，僅僅是因為我是萊拉而已。”

萊拉是一個很好心的姑娘，她扶着布索尼神甫在沙發上坐下，然後用手擡起他的下巴：“看着我，神甫閣下，請你記住我的名字。”

萊拉沒有俯身，她的手指撫過對方的面頰，冰冰涼涼的，即使在這個時候也沒有燥熱，她很喜歡。

“我是萊拉。”